La posizione sulla spiaggia del Motels Chalets Flots Bleus Saint-Siméon, a 2 stelle, offre un accesso facile a Camping Levesque, che è a 10 minuti in macchina.
Per andare da questo hotel al centro di Saint-Siméon ci vogliono 5 minuti di cammino. Pont-Rouge è a 184 km da quest’alloggio, mentre la Poterie de port-au-persil è a 10 minuti in auto. Trovandosi a 100 km da questo hotel, l'aeroporto di Bagotville è quello più vicino.
Al ristorante del Motels Chalets Flots Bleus Saint-Siméon viene servita una colazione continentale ogni mattina. Presso la struttura c'è un snack bar.